sku: s50771
Sutra Inimii
Cuvintele sunt de Budist Inima Sutra, sensul general, după cum urmează:
Când bodhisattva Avalokitesvara
a fost curge în adâncime prajña paramita,
el a perceput că toate cele cinci skandhas sunt goale
astfel, el a biruit toate relele și suferințele
oh, Shariputra, Forma nu Diferă De Vid,
Și Golul Nu Diferă De Forma.
Forma este Nulă și Neavenită este Forma;
același lucru este Adevărat Pentru Sentimente,
Percepțiile, Volitions, și Conștiința.
Shariputra, Caracteristicile
void-ness de Toate Dharme
sunt non-rezultate, non-încetare, non-spurcat,
non-pur, non-creștere, non-descrescătoare.
Prin urmare, în vid nu există forme,
nici sentimentele, percepțiile, volitions sau constiinta.
nici un ochi, urechi, nas, limba, corpul sau mintea;
nici o formă, sunet, miros, gust, atingere sau mintea obiect;
nu tărâm al ochiului,
până am ajuns la nici un domeniu de conștiință.
Nu ignoranța și, de asemenea, nu se încheie din ignoranță,
până am ajuns să nu bătrânețe și moarte și
nu se termină de bătrânețe și de moarte.
De asemenea, nu există nici un adevăr de care suferă,
din cauza suferinței,
de încetare a suferinței, nici din cale.
Nu există nici o înțelepciune, și nu există nici atingerea de orice fel.
pentru că nu este nimic de a fi atins,
bodhisattva bazându-se pe prajña paramita a
nici o obstrucție în mintea lui.
Pentru că nu există niciun obstacol, el nu are nici frica,
și el trece cu mult dincolo de confuz imaginație.
Și ajunge la final nirvana.
Buddha din Trecut, Prezent și Viitor,
bazându-se pe prajña paramita
au atins iluminarea supremă.
Prin urmare, prajña paramita este mare vrajă,
vraja de iluminare, curtea supremă vraja,
care poate proteja cu adevărat unul din toate suferă fără a eșua.
Prin urmare, el a rostit vraja prajña paramita,
spune, poarta, poarta, paragate, parasamgate, bodhi svaha.
.Credem că ați putea, de asemenea, uita-te pentru.